Slackで自動翻訳Botを作る【初心者向け】

function doPost(e) {

  // スレッドに投稿するフラグ
  // true : 投稿されたスレッド内に翻訳結果を投稿
  // false: 別の新しいスレッドに翻訳結果を投稿
  const THREAD_POST_FLG = true

  // スクリプトプロパティの取得
  let scriptProperties = PropertiesService.getScriptProperties()
  let AUTH_KEY = scriptProperties.getProperty('DEEPL_AUTH_KEY')
  let WEBHOOK_URL = scriptProperties.getProperty('WEBHOOK_URL')

  // 翻訳対象テキスト
  // var translationText = 'Anya, I like peanuts.'
  var translationText = 'アーニャを知ると世界が平和に'

  var ts = ''

  // 実行用にnullの場合はSlack APIの仕様をスキップ
  if(e != null) {
      // 疎通確認
      var params = JSON.parse(e.postData.getDataAsString());
      if('challenge' in params){
          return ContentService.createTextOutput(params.challenge);
      }
      
      // Botの投稿に反応しないように修正
      if('subtype' in params.event) {
          return
      }

      // Slack投稿内容をパース
      var params = JSON.parse(e.postData.getDataAsString())
      if('text' in params.event) {
        translationText = params.event.text
      }

      // スレッドを取得
      ts = params.event.ts
  }

  var targetLang = ''
  var sourceLang = ''

  // 言語判定
  if (checkJapanese(translationText)) {
    // 日本語->英語翻訳
      targetLang = 'EN-US'
      sourceLang = 'JA'
      Logger.log('日本語から英語に翻訳します')
  }　else {
      // 英語->日本語翻訳
      targetLang = 'JA'
      sourceLang = 'EN'
      Logger.log('英語から日本語に翻訳します')
  }
  
  // DeepL
  // API Document: https://www.deepl.com/ja/docs-api/translating-text/request/
  // NOTE: 有料版を使ってる人はURLの向き先を有料版URLへ変更して下さい
  let DEEPL_API_URL = 'https://api-free.deepl.com/v2/translate?auth_key=' + AUTH_KEY 
    + '&text=' + translationText + '&target_lang=' + targetLang + '&source_lang=' + sourceLang

  // DeepL APIの実行
  let deeplResponse = UrlFetchApp.fetch(DEEPL_API_URL).getContentText("UTF-8")

  // DeepL APIのレスポンスをパース
  let deeplResponseObject = JSON.parse(deeplResponse)
  // 翻訳後テキストを取得
  let afterTranslationText = deeplResponseObject.translations[0].text

  // リクエスト内容を整形
  var options = {}
  if (ts && THREAD_POST_FLG) {
    // スレッドがあって、スレッド内投稿する設定だったらスレッド内に投稿
    options = {
      "method" : "post",
      "contentType" : "application/json",
      "payload" : JSON.stringify(
          {
            "text" : afterTranslationText,
            "thread_ts" : ts
          }
        )
    }
    
  } else {
    // それ以外は新しいスレッドに投稿
    options = {
      "method" : "post",
      "contentType" : "application/json",
      "payload" : JSON.stringify(
          {
              "text" : afterTranslationText
          }
        )
    }
  }

  // 投稿
  UrlFetchApp.fetch(WEBHOOK_URL, options);
}

function checkJapanese(text) {
  
  let divisionText = []
  
  // 文字数判定
  if (text.length <= 10) {
    // 10文字以下ならそのまま判定へ回す
    divisionText.push(text)

  } else {
    // 10文字以上なら、雑に入力文字列を10分割
    let divisionNumber = Math.trunc(text.length / 10)
    for (let i = 0; i < 10; i++) {
      divisionText.push(text.substr(i * divisionNumber, divisionNumber));
    }
  }

  // 分割した入力文字を日本語か判定
  var jConunt = 0
  var eCount = 0

  for (const element of divisionText) {
    // 日本語か判定
    if (check(element)) {
      // 日本語
      jConunt++
    } else {
      eCount++
    }
  }

  // 日本語の方が多ければ、入力文字列は日本語として扱う
  return jConunt > eCount
}

// textが日本語のみで構成されているかチェック
function check(text) {
  // カタカナ(\u30a0-\u30ff), ひらがな(\u3040-\u309f), 々-〆(\u3005-\u3006), CJK統合漢字(\u30e0-\u9fcf)
  return (text.match(/^[\u30a0-\u30ff\u3040-\u309f\u3005-\u3006\u30e0-\u9fcf]+$/) )? true : false
}